Deltranslate Mod
A downloadable mod
Attention!
This mod works only for Deltarune v1.07. I won't patch it for DR v1.10. But I definitely will do a translator launcher for future Deltarune chapters.
What is this mod about?
Deltranslate Mod - mod that allows you to easily add any new language to the game and switch between them.
Everything that should be changed in localization is extracted into external directory:
You can change:
- Almost any string in the game
- Any sprite that have text on it (and a few more without)
- Button symbols sounds, Jevil's voices and Don't Forget song
So you don't have to dig into Toby's code at all!
Supported Languages
Currently the mod has 4 langs in "Lang Bundle" - English, Russian, French and Spanish - and supports Cyrillic and French&Spanish symbols like É, À, Ô, Œ e.t.c.
If you want to add your language into the bundle or have questions about the mod (not translations) - freely DM me in Discord: @neprim
Russian Localization by: Lazy Desman
French Localization by: DELTARUNE FRANCE
Spanish Localization by: DeltaruneESP
Version History
v1.3 - Finally added French and Spanish localizations. Also Queen's Clean posters added to moddable and option "only_one_toriel" to lang_params.
v1.2 - Added button symbols sounds ("A", "B", "C" e.t.c) to moddable resources. Also a few minor changes like adding Berdly Statue sprite.
v1.1 - Added French and Spanish symbols to fonts.
v1.0 - Added strings and sprites changing for Chapter 1. Also added "Don't Forget" and Jevil's voices to moddable resources.
v0.7 - Added strings and sprites changing for Chapter 2.
Download
Install instructions
Just put downloaded files in the game folder with replacement.